[하루카3/이자요이]1장 - 유즈루 만남
*플레이어 이름은 디폴트인 '노조미'로 표시했습니다.
*백룡이 부르는 '미코'는 '무녀'랍니다. 느낌을 살리기 위해서 그대로 표시했습니다.
*번역에 도움을 주신 우리 코이언니께 무한 감사!!(덥썩)
*도중에 나오는 '키즈나'는 인연,이라는 뜻이지만
끈끈한 우정, 사랑,같은 감정에 가까우므로 그대로 표시했습니다.
노조미-큭! 하시히메신사에 가야만 하는데…!
원령-그가가아!!
사쿠-간단하게 보내주지는 않는군요
노조미-그렇지만 이것만이라면…아까도 괜찮았으니까!
백룡-미코, 맞은편에! 저쪽에도 있어!
원령-그르르르
사쿠-둘러싸여있어? 몇이나 있다는거야?
노조미-(안 돼, 이곳을 도망쳐야만 해!!)
하나라도 쓰러뜨려서 틈을 만들자!
사쿠-안 돼, 노조미!!
노조미-앗!
유즈루-노조미선배!!
–스틸표시-
노조미-유즈루군!
유즈루-윽…멀쩡합니다. 이정도쯤이야 대단한것도 아니에요
노조미선배는 괜찮으신가요? 상처는 없으시죠?
노조미-으,응 괜찮…은것 같아 나는 괜찮지만
1 미안, 미안해 아팠지
유즈루-아무렇지도 않아요 그런 얼굴하지 말아주세요
선배가 다치지 않았다면 괜찮아요
정말, 저, 꽤 튼튼하니까요(★)->A로
2 도와줘서..고마워
유즈루-아니, 대단한건 아니에요
제가 멋대로 했는걸요
선배가 무사해서…안심했어요(★★)->A로
3 뭐하는 거야! 무리하지 말라구!!
유즈루-선배야말로 무리하지 말아주세요!
강가 전부 뛰어다니면서 겨우 찾았다고 생각했는데 어째서 괴물들에게 둘러 쌓여 계신 겁니까!!
…제 심장이 멈추는 줄 알았다구요.(★)->A로
[A]유즈루-..랄까 그런 걸 얘기할 때가 아니지
선배, 제 뒤에 있어주세요
제가 녀석들을 유인할 테니까 그 사이에 도망치세요
노조미-안돼! 유즈루군이야말로 다쳤잖아.
이 원령은 내가 어떻게든 할게
유즈루-진심으로 말하는 건가요?
백룡-미코, 팔엽의 힘은 너의 검과 방패. 함께 싸우는 게 좋아
'키즈나'가 너와 팔엽을 강하게 하니까 (전투돌입)
<1주째에는 유즈루 보옥이 빛나며 나타납니다
유즈루- 윽..뭐지? 목이 뜨거워…??
백룡-그것은 너의 보옥. 팔엽의 힘이 숨겨져 있어.
미코를 지키기 위함 힘이.
원령-그…그그…가아아..
백룡-미코를 해치려는 것으로부터… 지키기 위한 힘이.> (전투돌입)
유즈루- 조심하세요 보통 적이 아니에요
ㅇ노조미는 동료와 협력해서 적 전체에게 데미지를 주는 ‘주술’을 쓸수 있습니다. ㅇ주술에 참가하는 동료는 집중력을 소비합니다. ㅇ주술을 쓸때에는 '術(술)' 커맨드에 커서를 맞춰서 ㅇ버튼을 눌러주세요 ㅇ표시된것이 지금 쓸수있는 주술입니다. 전장에 있는 동료에 의해 쓸수있는 주술은 변화합니다. ㅇ주술에 커서를 맞추었을 때 오행속성 아이콘이 점멸하고 있는 적에게는 큰 데미지를 줄 수 있습니다. ㅇ전투에 승리하면, 같이 싸운 동료의 노조미와의 키즈나가 상승합니다. ㅇ또한, 쓰러뜨린 원령으로부터는 잃어버린 용신의 힘을 되돌릴수 있습니다. ㅇ짧은 턴으로 적을 쓰러뜨리면 노조미와의 키즈나와, 용신의 힘이 크게 상승합니다
유즈루- 쓰러뜨린건가…뭐였지, 지금건.
마법..도 아닐텐데
백룡-아리카와 유즈루. 당신의 보옥에 간직된 팔엽의 힘이야
유즈루-혹시…이건가?
노조미-응, 목에 하얀 돌이 붙어있네. 안아파?
유즈루-아뇨, 아픔은 없어요. 무언가 박혀 있는게 묘한 감각이지만요
이정도는 별로, 달리 놀랄 일이 너무 많으니까요
대체 여기는 어딜까요.
우리들은 학교에 있었을 텐데.
노조미-우지가와래.
유즈루-우지가와? 교토의?
백룡-교토? 유즈루, 여기는 ‘쿄’야
시공의 틈새에 떨어져서, 그 틈새로부터 빠져나왔어
이 곳은 시간만이 아니라, 장소만이 아니라, 미코의 시공과 다른 ‘쿄’
유즈루-자, 잠깐 기다려봐. 시공이라니 뭐야, 교토도 아닌거야?
백룡-응
유즈루-하지만, 국내인거지, 우지가와라는 것도 그렇고
백룡-쿄의 우지가와야. 유즈루의 세계의 그것과는 달라
유즈루-하…하하…뭐야..그게
이 곳은, 우리들이 있었던…집이나 학교가 있는 세계가 아니라는 건가
백룡-응
노조미-다른 세계라니…충격이지..
1 괜찮아, 진정하고 생각하자
노조미-일이 크게 되어버렸지만 분명 괜찮을 거야 시공 이동이라고 해도 왔으니까 돌아가는 방법도 있을거야
유즈루-선배…
죄송합니다. 하하, 저도 참 안 되겠네요
이렇게 이성을 잃어서는..
그렇네요 분명 괜찮을거에요(★)->B로
2 정말이지! 정신차려!
노조미-축 쳐져 있을 때가 아니잖아!
유즈루-그치만, 어떻게 할 겁니까! 이런 곳에 와버려서 어떻게 돌아갈 거예요!
ㅡ죄송해요. 놀란 건 선배도 똑같지요->B로
3 다른세계라니 무슨말이야?
백룡-미코의 시공과는 다른 시공에 있는 세계라는거야
노조미-그런 말을 들어도 ..으음… 전혀 모르겠어
유즈루-학교에서 이 강가에 올 때 어두운 장소를 지났지요. 그게 시공을 넘었다는 것일까요->B로
4 …정말 어떡하면 좋지
유즈루-선배…죄송합니다. 불안하게 하는 말을 해버려서.
괜찮아요, 설령 어떤 세계라도 당신은 내가 지키겠어요(★★)
그러니까 부디, 걱정하지 말아주세요
노조미-유즈루…고마워->B로
[B]유즈루-우리들이 있던 세계가 아니라는건 어렴풋이 깨닫고 있었어요
갑옷을 입는 원령에, 전신주도 없는 하늘, 자동차도 전차의 소리도 들리지않는..
…옷도 이런 일본옷이 되어있었구요
노조미-정신차려보니 나도 이 옷이었어. 교복은 어디로 가버린 걸까
곤란한데.
유즈루-그건…어쩌면 언젠가 곤란해질지도 모르지만.
지금은 활이 있는것이 제게는 고마워요. 위험한 장소 같으니까요.
|
동료가 늘었습니다 유즈루 |
(이벤트종료)
======================================================================================
원령과의 싸움을 거듭하며 하시히메신사에 도착하면, 그 다음에는 쿠로와 벤케이를 만날수 있습니다.